우리가 발음할 수 없는 단어

Jul 10, 2023

9년 전에 출판된 글입니다

저장된 목록에 기사를 추가하고 언제든지 다시 찾아보세요.

좀 더 "평온하게" 행동하라는 요청을 받은 적이 있습니까? 아니면 "모든 집중적인 목적"을 위한 것이라는 말을 들었나요? 아마도 정기적으로 "부품 및 평가" 부서에 가서 재고를 가져오라는 지시를 받았을 것입니다.

우리 모두는 삶의 어느 시점에서 단어를 잘못 발음합니다. 그리고 우리 모두는 권력을 가진 사람들이 부정확한 말을 하는 것을 들으면 크게 웃는 경향이 있습니다. 그러나 일부 단어는 다른 단어보다 더 자주 잘못 발음되므로 전문적인 것처럼 보이고 싶다면 이러한 단어를 알아 두는 것이 좋습니다.

우리 모두는 올바르게 말하는 방법을 알고 태어나지 않았습니다.

어떤 잘못 발음된 단어가 당신의 염소를 사로잡나요? 기사 끝에 의견을 게시하십시오.

Julia Gillard 전 총리가 과장법을 올바른 "hi-per-boll-ee"가 아닌 "hyper-bowl"로 발음했을 때 그녀는 소셜 미디어에서 풍자되었습니다. 그러나 그녀는 정치인들 사이에서 혼자가 아닙니다. 전 알래스카 주지사 사라 페일린(Sarah Palin)은 잘못된 발음으로 유명했습니다. 그녀의 "반박"이라는 단어는 특히 환호를 불러일으켰습니다.

잘못된 발음으로 유명한 조지 W. 부시 전 미국 대통령도 있다. 그의 유명한 단어 혼합에 관한 많은 웹사이트가 있습니다. 그는 음절을 가감하거나, 있어서는 안되는 단어를 복수형으로 바꾸는 버릇이 있었습니다. 그가 잘못 발음하는 인기 있는 단어로는 "잘못된 평가", "승화할 수 있는", "받아들일 수 없는", 항상 인기 있는 "인터넷" 등이 있습니다.

사람들이 단어를 잘못 발음하는 주된 이유 중 하나는 그 단어가 말하는 것을 들어본 적이 없기 때문입니다. 그들은 페이지에 쓰여진 단어를 보고 그 철자를 통해 그 단어를 어떻게 말하는지 안다고 느낄 수도 있습니다. 그래서 그들이 그것을 연설에 사용하기로 결정했을 때, 그들은 그것이 어떤 소리인지 추측하고 때로는 당혹스러운 결과를 얻습니다.

한 동료는 연기 수업을 듣고 같은 반 친구에게 "창녀"라는 단어를 "전쟁"으로 잘못 발음하는 연극을 읽게 한 것을 기억합니다. 아무도 그녀를 정정하지 않았지만 모두가 그녀의 뒤에서 그것에 대해 웃었습니다.

영국의 Daily Mail 신문은 올해 초 80%의 사람들이 일반적인 단어와 지명 때문에 어려움을 겪고 있다는 보고서를 발표했습니다. 이러한 단어 중 일부는 다음과 같습니다: 에스프레소(es-press-oh 대신 ex-press-oh로 잘못 발음됨). 또 다른 일반적인 단어는 et cetera입니다. et-set-ter-eh여야 하지만 ecc-set-ter-ah로 잘못 발음되는 경우가 많습니다.

그리고 "종종"은 전통적으로 "offen"으로 발음되었지만 이제는 일반적으로 "off-ten"으로 들립니다.

잘못된 발음은 영어가 제2외국어인 사람들에게 문제를 일으킬 수 있습니다. Simran*은 10년 전 인도에서 왔고 자신이 영어에 유창하다고 믿었습니다. 하지만 사무실에서 몇 달 동안 일하면서 그녀는 궁금해졌습니다.

“제 상사는 제가 도움이 필요하면 'aks'라고 말하곤 했어요."라고 그녀는 말합니다. “나는 이것이 무엇을 의미하는지 전혀 몰랐습니다. 나는 그녀가 '도움을 청하는 도끼'라고 말하는 줄 알았습니다. 그 이후로 나는 그녀가 나에게 도움을 요청하라고 말하고 있다는 것을 깨달았고 많은 사람들이 이 단어를 잘못 발음한다는 것을 알게 되었습니다.”

Simran은 그녀가 자주 듣는 또 다른 고전적인 잘못된 발음은 "supposedly"인데, 이는 "supposedly"로 발음되어야 한다고 말합니다.

“미묘하다는 걸 알지만 영어가 모국어가 아닌 경우 특정 단어의 의미를 알아내기가 어려울 때가 있습니다. 'vulnerable' 대신 'vunerable'이라고 말하는 것도 또 다른 예입니다.”

TV 쇼 Kath & Kim의 성공의 대부분은 매우 우스꽝스러운 잘못된 발음에 기인합니다. “카르도네이” 잔 누구? 그리고 친구 사이에서는 잘못된 발음을 하는 사람을 잡아내면서 유머를 찾을 수 있지만, 회의 중이거나 고객에게 프레젠테이션을 하고 있다면 웃기기보다는 당황스럽습니다.

비즈니스 상황에서 단어를 어떻게 발음해야 할지 모르는 경우, 찔러서 틀리는 것보다 다른 사람에게 어떻게 말하는지 물어보는 것이 좋습니다. 다음은 흔히 잘못 발음되는 단어 목록입니다.

• 진술서 대신 진술서

• 후보자 대신 후보자

• 비트에서 챔피언이 아닌 비트에서 우적우적

• 무관하지 않고 무관합니다.